KEDDI

Közzétéve: 2014. 12. 08.
Kategória: Műfordítás

Max Elskamp
KEDDI

Már kedd és íme, lám a vásznak,
Ruha szárad mindenfele,
Tele a kert s a ház vele,
Már kedd van ám, és ím a vásznak,

És az önző vének, a vének
A cselédeket pisszegik,
Ha távol vannak szíveik,
S vígasztalja őket az ének.

Vöröskezű béke, derű,
Mint angyalok, fehér e kedd ma,
Takargatva pólyába, gyolcsba,
Vöröskezű béke, derű.

Nos hála légyen, Szent Blandína
Szolgái közé érkezett,
És hála légyen, Szent Blandína
Nyújt most gyengéd segédkezet,

Mert kedd az ő győzelme napja,
Függöny-fehér az ablaka,
S a tiszta szekrényekbe rakva
Szagos vásznak friss halmaza.