GEORGES HALDAS (Svájc)
Közzétéve: 2014. 12. 07.
Kategória: Eurolíra
AZ IDŐ MÉSZÁRSZÉKE
E nap is összerogy:
letaglózott ökör.
Feketén elcsorog
az este, szétömöl.
Kerek szeme kihúny,
fátyolos köd üli,
az ökör meginog.
Csodálják gyerekek,
fogván egymás kezét,
bámulják, ennyi vér
egy testben hogy lehet.
A hegy már rózsaszín,
telt és sima az ég.
A hentes fütyörész,
megköpi tenyerét.
LACKFI JÁNOS fordítása