PETERS BRUVERIS (Lettország)

Közzétéve: 2014. 12. 07.
Kategória: Eurolíra

APRÓ, MINT A TENGER

Itt terem előttem,
Apró, mint a tenger,
Óriás, mint egy hangya.

Megkérdem: – Mit hurcolsz magadban?
Erre kigombolja hasát,
Hasából halak özönlenek ki,
Hasából bálnák özönlenek ki,
Hasából kiözönlenek
Encián dzsungelek.

Hiszen óriáshangya.

LACKFI JÁNOS fordítása