VAN ÉSZAKON EGY FÜLEM

Közzétéve: 2014. 12. 08.
Kategória: Műfordítás

Vahé Godel (svájci)
VAN ÉSZAKON EGY FÜLEM

Van északon egy fülem
délen egy szemem
anyám a császár képét beszappanozza
száműzött emlékezetem a senkiföldjét rója
a legutóbbi földrengés óta georges bácsi
a tyúkól szegletében
cidrizik

van egy lábujjam keleten
fél herém napnyugaton
golyóstoll-döfésekkel belezem ki a capitoliumot
a feszületből fogpiszkálót hasítok
az aprót visszaköpöm
itt fojtsanak meg hogyha
hazudok

van a pincében egy öcsém
a palláson egy kis sógorasszonyom
állok kiabálok két emelet között
adják vissza a nejemet beragadt a lift
sülök fövök víz alatt víz felett
kifordítom zsebeimet a lift lobogva
lángol